Let op: Het Departement van de Staat aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de professionele vermogen of de reputatie van, of de kwaliteit van de dienstverlening door de entiteiten of personen van wie de namen voorkomen op de lijstenOpname in deze lijst is op geen enkele wijze een goedkeuring van de Afdeling of de AMERIKAANSE regering. De namen zijn alfabetisch gerangschikt, en de volgorde waarin ze worden weergegeven, heeft geen andere betekenis. De informatie op de lijst is die direct door de lokale service providers van de Afdeling is niet in een positie te staan voor dergelijke informatie. Een Consulaire Ambtenaar kan ontwerp van juridische documenten voor privé-personen en fungeren als een advocaat of paralegal. Hij kan ze echter, u verwijzen naar publicaties waarin de juridische formulieren en documenten kunnen worden gevonden en kan de lijsten van advocaten advocaat werkzaam binnen het consulaire district. Amerikaanse burgers in Spanje en Andorra, of ze zijn toeristen, studenten, ondernemers of bewoners, zijn onderworpen aan de spaanse of Andorrese wetten en naar de spaanse of Andorrese justitiële strafrechtelijke systeem in het geval dat ze worden beschuldigd van het overtreden van de wet.
Spanje, Andorra en de verenigde staten zijn partij bij Het Verdrag van den Haag van de Afschaffing van het Vereiste van Legalisatie voor Buitenlandse Openbare Documenten.
Het doel van het Verdrag was om de afschaffing van de eis van de diplomatieke consulaire legalisatie voor openbare documenten afkomstig uit één land voor gebruik in een ander.
Het Verdrag roept voor het gebruik van een handtekening door een daartoe aangewezen certificerende ambtenaar. Het verkrijgen van een Apostille voor de VS. de documenten die worden gebruikt in Spanje of Andorra, moet u het verzenden van het document aan de Secretaris van Staat van de AMERIKAANSE Staat waar het document werd afgegeven. De consulaire ambtenaren in Conventie landen is het verboden voor het plaatsen van een certificering over het Verdrag van Apostille. Hieronder vindt u de stappen te nemen om te voldoen aan de lokale eisen: het Verkrijgen van een Apostille voor de spaanse of Andorrese documenten die worden gebruikt in de VS vereist het document worden verstuurd naar een aantal instanties, afhankelijk van het type document. Onder de Grondwet van, is deze provincies zijn onderverdeeld in zeventien autonome gemeenschappen Om de Ambassade lijsten van advocaten gemakkelijker te hanteren, ze zijn verdeeld in hoofdstukken, gegroepeerd per autonome regio s, provincies en steden. Hoewel alle moeite is gedaan om alleen de namen van personen met een gunstige reputatie, de Amerikaanse Ambassade in Madrid neemt geen verantwoordelijkheid voor de professionele bekwaamheid en integriteit van personen of ondernemingen waarvan de namen voorkomen in de volgende lijsten.
Klachten dienen in eerste instantie gericht worden aan het Colegio de Advocaten van advocaten in de stad betrokken indien u dat wenst, kunt u een kopie van de klacht naar de Ambassade.
De namen zijn alfabetisch binnen de steden, en de volgorde waarin ze worden weergegeven, heeft geen andere betekenis.
